13 марта 2012

Свершилось! Забрали лодку. Даст Бог - завтра начнем сборку. Основная проблема в Бразилии - языковой барьер. Все, кто с нами работает, работают очень хорошо, но, как в России, кроме родного языка остальные знать редко кто хочет, а с португальским проблема у нас. Кое-кто из окружающих может сказать "Бонжур", кое-кто знает английские числительные и слово "доллар", но этого редко бывает достаточно. Без труда объясняюсь только со служащими отеля :) К счастью, брокеры - очень старательные ребята, вдобавок говорящие на английском, кое-кто из портовых работников тоже кое-что на английском говорит, в общем задачи решить можно, а это главное. Как говорит классик, "процесс пошОл".

 
 
Комментировать 0 комментариев
  • Ваши имя и фамилия:
  • E-mail:
  • Город:
  • Комментарий:
Защита от спама: Защитный код - вычислите выражение и впишите ответ 
день4385
миль*2609

*1 морская миля = 1.852 км